-
1 bust measurement
ngiro m petto inv -
2 bust measurement
• rinnanympärys -
3 bust\ measurement
-
4 bust measurement
s.contorno de pecho, talla de pecho. -
5 bust
bust [bʌst]1. nouna. ( = chest) poitrine fb. ( = sculpture) buste m2. adjectiveb. ( = arrest) (inf!) arrêter ; ( = raid) (inf!) perquisitionner4. compounds• to have a bust-up with sb s'engueuler avec qn (inf !)* * *[bʌst] 1.1) ( breasts) poitrine f2) Art buste m3) (colloq) US ( binge)to go on the bust — faire la bringue (colloq)
4) (colloq) US ( failure) ( person) raté/-e m/f; (business, career) échec m; Economics effondrement m5) (colloq) ( police raid) rafle f; ( arrest) arrestation f2.noun modifierbust size —
3.bust measurement — tour m de poitrine
adjective (colloq)1) ( broken) fichu (colloq)2) ( bankrupt)4.1) ( break) bousiller (colloq)2) ( break up) démanteler [drugs ring]; ( raid) faire une descente dans [premises]; ( arrest) épingler (colloq) [suspect]3) ( financially) ruiner [person, firm]4) (colloq) US ( demote) rétrograder [soldier, policeman] (to au rang de)5.Phrasal Verbs:- bust up••to bust a gut doing — (colloq) se donner un mal de chien (colloq) pour faire
-
6 bust
A n1 ( breasts) poitrine f ;2 Art buste m ;C adj ○1 ( broken) fichu ○, foutu ◑ ;1 ( break) bousiller ○ [machine, object] ;2 [police] ( break up) démanteler [organization, drugs ring etc] ; ( raid) faire une descente dans [premises] ; ( arrest) épingler ○ [suspect] ;3 ( financially) ruiner [person, firm] ;6 US dresser [horse] ;7 ○ = burst B.1 Brighton or bust! c'est parti pour Brighton, quoi qu'il arrive! ;2 = burst C.to bust a gut doing sth ○ se donner un mal de chien ○ pour faire qch ; to bust one's ass doing sth ◑ se casser le cul ◑ pour faire qch.■ bust up ○:▶ bust [sth] up, bust up [sth] flanquer en l'air ○ [meeting, party, relationship]. -
7 bust
I noun1) (sculpture) Büste, dieII 1.bust [measurement] — Oberweite, die
(coll.)adjective1) (broken) kaputt (ugs.)2) (bankrupt) bankrott; pleite (ugs.)2. transitive verb, 3. intransitive verb,* * *past participle; see bust II* * *bust1[bʌst]I. nbust2[bʌst]I. n2. (sl) Razzia fdrug \bust Drogenrazzia f2. (bankrupt)III. vtto \bust a record einen Rekord brechen▪ to \bust sb jdn festnehmen; SCH, UNIVhe got \busted cheating er wurde beim Spicken erwischt fam4.▶ to \bust one's arse [or AM ass] [or AM balls] (fam!) sich akk kaputt machen fam, sich dat den Arsch aufreißen derb▶ to \bust a gut (fam!: work hard) sich dat ein Bein ausreißen fam; (laugh) sich akk kaputtlachen fam* * *I [bʌst]nBüste f; (ANAT ALSO) Busen mII vb: pret, ptp bust ( inf)bust measurement — Brustumfang m, Oberweite f
1. adj1) (= broken) kaputt (inf)2) (= bankrupt) pleite (inf)2. adv(= bankrupt)to go bust — pleitegehen or Pleite machen (inf)
3. n(US: failure) Pleite f (inf)4. vt1) (= break) kaputt machen (inf)to bust a gut — sich (dat) den Arsch aufreißen (sl)
he just about bust a gut doing it — er hat sich (dat) dabei fast einen abgebrochen (inf)
don't bust my chops! ( US : expressing annoyance and disbelief ) — na, na, na! (inf), jetzt hör aber auf! (inf)
2) (= catch, convict) hinter Schloss und Riegel bringen; drugs ring, syndicate auffliegen lassen (inf)5. vi(= break) kaputtgehen (inf)* * *bust1 [bʌst] s1. Büste f:a) Brustbild n (aus Stein, Bronze etc)b) Busen mwhat bust are you? welche Oberweite haben Sie?;bust (measurement) Brustumfang mbust2 [bʌst] umgA v/i prät und pperf busted, bust1. a) kaputtgehen:and if I bust und wenn es mich umbringtb) (zer)platzen2. pleitegehen3. bust upa) Krach haben,b) sich verkrachenB v/tb) zum Platzen bringen,e) eine Versammlung, eine Blockade etc sprengen2. Pleite machen3. a) festnehmen, verhaften ( beide:for wegen)b) eine Razzia machen in (dat)c) durchsuchen4. MIL US degradieren (to zu)5. US ein Pferd zureiten6. besonders US jemandem einen (Faust)Schlag versetzen:he busted him on the jaw er verpasste ihm einen KinnhakenC s1. Pleite f, auch weitS. Reinfall m2. a) Festnahme f, Verhaftung fb) Razzia fc) Durchsuchung f3. MIL US Degradierung f4. besonders US (Faust)Schlag m:give sb a bust on the jaw jemandem einen Kinnhaken verpassen5. a) Sauferei fb) Sauftour f:go on a bust eine Sauftour machenD adj1. kaputt, im Eimer2. pleite:go bust pleitegehen* * *I noun1) (sculpture) Büste, die2) (woman's bosom) Busen, derII 1.bust [measurement] — Oberweite, die
(coll.)adjective1) (broken) kaputt (ugs.)2) (bankrupt) bankrott; pleite (ugs.)2. transitive verb, 3. intransitive verb,* * *n.Büste -n f. v.Pleite gehen ausdr. -
8 bust
I 1. [bʌst]1) (breasts) busto m. (anche art.), petto m., seno m.2) AE colloq. (binge)3) AE colloq. (failure) (person) fallito m. (-a); (business, career) fallimento m., fiasco m.2. 3.aggettivo colloq.1) (broken) rotto, sfasciato2) (bankrupt)II 1. [bʌst]to go bust — fare fallimento, fallire
1) (break) spaccare, sfasciare2) [ police] smantellare [ drugs ring]; fare irruzione in [ premises]; arrestare [ suspect]3) (financially) rovinare, fare fallire [person, firm]2.- bust up••to bust a gut doing sth. — colloq. rompersi la schiena a fare qcs
* * *past participle; see bust II* * *I [bʌst] n(bosom) petto, seno, Art busto- bust upII [bʌst] fam1. adj(broken) rotto (-a), scassato (-a)to go bust — (bankrupt) fallire, fare fallimento
2. vt1)See:burst 2.2) (Police: arrest) pizzicare, beccare, (raid) fare irruzione in3) (break) scassare* * *bust (1) /bʌst/n.2 (scult.) busto.bust (2) /bʌst/n.1 (econ.) congiuntura negativa; recessionebust (3) /bʌst/A pass. e p. p.di to bustB a. ( slang)1 rotto; scassato2 fallito; in bancarotta: to go bust, fallire, fare fallimento; andare in rovina NOTA D'USO: - failed o bankrupt?-.(to) bust /bʌst/A v. t.1 (fam.) rompere; spaccare; fracassare; sfasciare; scassinare; far saltare; far scoppiare: He busted my nose, mi ha spaccato il naso; to bust a safe, scassinare una cassaforte; I've busted a tyre, mi è scoppiata una gomma2 ( slang USA) colpire; dare, mollare un pugno a: He busted me on the nose, mi ha mollato un pugno sul naso7 ( slang USA) fare fiasco in; ( a scuola) essere bocciato in, cannare (pop.); I busted math, ho cannato matematicaB v. i.1 (fam.) rompersi; spaccarsi; scassarsi; fracassarsi; scoppiare: The main pipe has busted, s'è spaccato il tubo principale● (volg. USA) to bust one's ass, ammazzarsi di lavoro; farsi un culo così (volg.) □ ( slang) to bust a gut, crepare dal ridere; ridere a crepapelle; ( anche) fare l'impossibile (per riuscire a fare qc.), fare i salti mortali, dannarsi l'anima □ (fam. USA) to bust st. wide open, portare alla luce (un imbroglio, ecc.); denunciare; far scoppiare ( un caso).* * *I 1. [bʌst]1) (breasts) busto m. (anche art.), petto m., seno m.2) AE colloq. (binge)3) AE colloq. (failure) (person) fallito m. (-a); (business, career) fallimento m., fiasco m.2. 3.aggettivo colloq.1) (broken) rotto, sfasciato2) (bankrupt)II 1. [bʌst]to go bust — fare fallimento, fallire
1) (break) spaccare, sfasciare2) [ police] smantellare [ drugs ring]; fare irruzione in [ premises]; arrestare [ suspect]3) (financially) rovinare, fare fallire [person, firm]2.- bust up••to bust a gut doing sth. — colloq. rompersi la schiena a fare qcs
-
9 bust
past participle; see bust IItr[bʌst]1 (bosom) busto, pecho2 (sculpture) busto————————tr[bʌst]1 familiar (bankruptcy) quiebra, bancarrota2 familiar (police raid) redada2 (burst) reventado,-a3 familiar (bankrupt) en quiebra, arruinado,-a2 (burst) reventar3 familiar (make bankrupt) llevar a la quiebra1 (break) romperse2 (burst) reventarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go bust familiar quebrarbust ['bʌst] vt1) break, smash: romper, estropear, destrozar2) tame: domar, amansar (un caballo)bust vi: romperse, estropearsebust n1) : busto m (en la escultura)2) breasts: pecho m, senos mpl, busto mn.• bulto s.m.• busto s.m.• fracaso s.m.• pecho de mujer s.m.• torso s.m.v.• arruinarse v.• romper v.
I
1. 'bʌstb) (past & past p busted) ( raid) (sl) \<\<person\>\> agarrar (fam), trincar* (Esp fam); \<\<premises\>\> hacer* una redada enc) (past & past p busted) ( bankrupt) (AmE colloq) dejar sin un centavo or (Esp tb) sin blanca or (Méx tb) sin un quintoe) (past & past p busted) bust (down) ( demote) (AmE sl) degradar
2.
vi (past & past p busted or BrE also bust) (colloq) \<\<object/machine\>\> romperse*, estropearse, sonar* (CS fam)
II
1)a) ( sculpture) busto mb) ( bosom) busto m, pecho m2) ( collapse) (esp AmE) caída f, descalabro m
III
1)a) ( bankrupt) (colloq)to go bust — quebrar*, ir(se)* a la bancarrota, fundirse (Per, RPl fam)
b) ( Games) (pred)2) ( broken) (BrE) roto, estropeado
I [bʌst]1. N1) (Art) busto m2) (=bosom) pecho m2.CPDbust measurement N — talla f de pecho
II [bʌst]1. ADJ1) * (=broken) estropeado, escacharrado (Sp) *2) * (=bankrupt)to go bust — [business] quebrar, irse a pique *; [person] arruinarse
2. N1) (Police) ** (=raid) redada f2) (US) * (=failure) pifia * f3. VT1) * (=break) destrozar, escacharrar (Sp) *- bust a gut- bust one's ass2) (Police) ** (=arrest) agarrar, trincar (Sp) *; (=raid) hacer una redada enthe police busted him for drugs — la policía lo agarró por cuestión de drogas, la policía lo trincó por cuestión de drogas (Sp) *
3) (esp US) * (=demote) [+ police officer] degradar4.VI * romperse, estropearseNew York or bust! — ¡o Nueva York o nada!
- bust up* * *
I
1. ['bʌst]b) (past & past p busted) ( raid) (sl) \<\<person\>\> agarrar (fam), trincar* (Esp fam); \<\<premises\>\> hacer* una redada enc) (past & past p busted) ( bankrupt) (AmE colloq) dejar sin un centavo or (Esp tb) sin blanca or (Méx tb) sin un quintoe) (past & past p busted) bust (down) ( demote) (AmE sl) degradar
2.
vi (past & past p busted or BrE also bust) (colloq) \<\<object/machine\>\> romperse*, estropearse, sonar* (CS fam)
II
1)a) ( sculpture) busto mb) ( bosom) busto m, pecho m2) ( collapse) (esp AmE) caída f, descalabro m
III
1)a) ( bankrupt) (colloq)to go bust — quebrar*, ir(se)* a la bancarrota, fundirse (Per, RPl fam)
b) ( Games) (pred)2) ( broken) (BrE) roto, estropeado -
10 bust
( circumference) große/kleine Oberweite nmodifier (measurement, size) Brust-1) ( recession) [wirtschaftlicher] Niedergang;( bankruptcy) Pleite f2) (sl) Razzia f;drug \bust Drogenrazzia fpred, inv fam2) ( bankrupt)to go \bust bankrottgehen, Pleite machen ( fam) vt < bust or ( Am usu) busted, bust or ( Am usu) busted>to \bust sth etw kaputtmachen ( fam)to \bust a record einen Rekord brechento \bust sb jdn festnehmen sch, univhe got \busted cheating er wurde beim Spicken erwischt ( fam)PHRASES: -
11 measurement
1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) medida2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) medidas3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) mediciónmeasurement n medidatr['meʒəmənt]1 (act) medición nombre femenino2 (length etc) medida\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take somebody's measurements tomarle las medidas a alguienchest measurement contorno de pecholeg measurement largo de piernameasurement ['mɛʒərmənt, 'meɪ-] n1) measuring: medición f2) dimension: medida fn.• aforo s.m.• medición s.f.• medida s.f.'meʒərmənt, 'meʒəmənta) u c ( act) medición fb) c ( dimension) medida f['meʒǝmǝnt]N1) (=size) medida fbust/hip measurement — contorno m de pecho/de caderas
inside leg measurement — largo m de entrepierna
waist measurement — cintura f, talle m
2) (=act, system) medición f* * *['meʒərmənt, 'meʒəmənt]a) u c ( act) medición fb) c ( dimension) medida f -
12 bust
[bʌst] 1. n ( ANAT)biust m; ( measurement) obwód m w biuście; ( sculpture) popiersie nt2. adj ( inf)( broken) zepsuty3. vt ( inf)to go bust — plajtować (splajtować perf) (inf)
* * *past participle; see bust II -
13 BAMM
1) Спорт: Baseball Academy Of Mid Michigan2) Техника: balloon altitude mosaic measurement3) Грубое выражение: Babes Are Money Magnets4) Сокращение: Balloon Altitude Mosaic Measurements, Bust A Move Monday5) НАСДАК: Books- A- Million, Inc.
См. также в других словарях:
bust — bust1 [bʌst] v past tense and past participle bust BrE also busted especially AmE [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(break)¦ 2¦(police)¦ 3¦(try hard)¦ 4¦(money)¦ 5 crime busting/union busting/budget busting etc 6 ... or bust! 7¦(milit … Dictionary of contemporary English
bust up phrasal — verb informal 1 (I) to argue angrily and stop being lovers, partners, or friends: They bust up after six years of marriage. 2 (transitive bust something up) to prevent something from continuing: Angry protesters bust up the meeting. 3 (transitive … Longman dictionary of contemporary English
Measurement — For bust/waist/hip measurement, see BWH. A typical tape measure with both metric and US units and two US pennies for comparison Measurement is the process or the result of determining the ratio of a physical quantity, such as a length, time,… … Wikipedia
measurement — noun ADJECTIVE ▪ accurate, careful, exact, objective, precise ▪ It is important to take precise measurements of the structure. ▪ Objective measurement is difficult with such poor equipment … Collocations dictionary
bust — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Bust is used after these nouns: ↑measurement, ↑portrait, ↑size {{Roman}}II.{{/Roman}} verb Bust is used with these nouns as the object: ↑budget, ↑move, ↑myth, ↑ring … Collocations dictionary
Brassiere measurement — Main article: Brassiere S.H. Camp Company s 1933 advertisement. the first relating breast size and pendulousness to cup size Brassiere measurement (also called brassiere sizes, colloquially bra sizes or bust sizes) refers to determining what size … Wikipedia
Full bust — is the body measurement which measures the circumference of a woman s torso at the level of the breasts. It is measured by keeping the measurement tape horizontal and wrapping it around the body so that it goes over the nipples and under the arms … Wikipedia
Sweater design — is a specialization of fashion design in which knitted sweaters are designed to fulfil certain aesthetic, functional and commercial criteria. The designer typically considers factors such as the insulating power of the sweater (and its resulting… … Wikipedia
Maria Yumeno — Born August 17, 1978 (1978 08 17) (age 33)[1] Tokyo, Japan Height 1.54 m (5 ft 1⁄2 in) … Wikipedia
Chronology of adult videos in Japan — Nikkatsu s Roman Porno star Kaori Aso from the Nikkatsu s adult video film The Orgasms (1986) … Wikipedia
The Carpetbaggers — is the title of a 1961 bestselling novel by Harold Robbins, which was adapted into a 1964 film of the same title. The term carpetbagger has the generic meaning of a presumptuous newcomer who enters a new territory seeking success. It derived from … Wikipedia